| 1. | Higher vocational course reform under view of constructivism
建构主义视野下的高职课程改革 |
| 2. | Basic problems to be solved in higher vocational course reform
高职专业课程改革应解决的基本问题 |
| 3. | These schools offer a wide range of courses , including handicraft and vocational courses
学校讲授的课程十分广泛，还包括有手工艺和职业技能课程。 |
| 4. | Be entitled to an allowance up to 4 , 000 to enrol in relevant vocational courses on an off - the - job basis
学员可在见习期间运用以$ 4 , 000为上限的培训津贴，报读与工作相关的课程； |
| 5. | Be entitled to an allowance up to $ 4 , 000 to enrol in relevant vocational courses on an off - the - job basis
学员可在见习期间运用以$ 4 , 000为上限的培训津贴，报读与工作相关的课程； |
| 6. | The information technology training centre enhances efficiency of the force s major information systems through a wide range of short , vocational courses
资讯应用训练中心专责提供各种短期在职训练课程，协助人员用主要资讯系统，提升效率。 |
| 7. | Also , they have to release , if necessary , the trainee to attend relevant vocational course ( s ) on a part - time or part - time - day - release basis
如学员需要参加相关的职业技能训练课程，包括兼读制及部份时间给假制的课程，雇主亦须作出适当安排。 |
| 8. | General high schools offer the four - year general academic secondary curriculum while vocational high schools offer the same secondary curriculum with additional vocational courses
普通中学提供4年的二级综合理论课程，而职业中学提供与普通中学同的课程外还加上职业课程。 |
| 9. | Employers will award to trainees a certificate specifying the skill attained and the employment period upon completion of training , apart from that trainees obtain from a vocational course
见习期满的安排除了职业训练课程的证书，参加者于见习期满时，可获雇主签发证书，以证明其职业技能及受雇期。 |
| 10. | Employers will award to trainees a certificate specifying the skill attained and the employment period upon completion of training , apart from that trainees obtain from a vocational course
见习期满的安排除了职业训练课程的证书，参加者于见习期满时，可获雇主签发证书，以证明其职业技能及受雇期。 |
